• Impresum
  • Marketing
  • Cenovnik
  • Politika privatnosti Android
  • Politika privatnosti IOS
  • Kontakt
  • Štampana izdanja
06. 10. 2026.
NS Reporter
Reklama
  • Naslovna
  • Najnovije
  • Politika
  • Srbija
  • Region
  • Evropa
  • Svet
  • Novi Sad
    • Gradski vodič
    • NS Servis info
  • Hronika
  • Zanimljivosti
  • Кultura
  • Društvo
  • Sport
  • Ekonomija
  • Vošin kutak
No Result
View All Result
  • Naslovna
  • Najnovije
  • Politika
  • Srbija
  • Region
  • Evropa
  • Svet
  • Novi Sad
    • Gradski vodič
    • NS Servis info
  • Hronika
  • Zanimljivosti
  • Кultura
  • Društvo
  • Sport
  • Ekonomija
  • Vošin kutak
No Result
View All Result
NS Reporter
No Result
View All Result

BITEF OTVOREN „MLETAČKIM TRGOVCEM“: Sedam zemalja kroz predstave o svetu koji nije lako objasniti

Internacionalni pozorišni festival Bitef otvoren je u Ateljeu 212 predstavom „Mletački trgovac“ u produkciji KPGT-a, dok ovogodišnja selekcija pod sloganom „Usudi se da saznaš“ donosi predstave iz sedam zemalja i različite poglede na savremeni svet, istoriju, odgovornost i granice ljudskog saznanja

14.09.2026
in Kultura, Vesti
BITEF OTVOREN „MLETAČKIM TRGOVCEM“: Sedam zemalja kroz predstave o svetu koji nije lako objasniti

Foto: Tanjug/video

BEOGRAD – Internacionalni pozorišni festival Bitef otvoren je u Beogradu predstavom „Mletački trgovac“, u produkciji KPGT-a i režiji Strahinje Padežanina, izvedenom na sceni Ateljea 212.

Festival je otvorio bugarski reditelj Vasil Vasilev, a svečanom otvaranju prisustvovala je i gradska sekretarka za kulturu Jelena Medaković.

Ovogodišnju selekciju, koju je odabrao selektor Spasoje Ž. Milovanović, čine predstave iz Bugarske, Moldavije, Gruzije, Turske, Tunisa i Srbije, dok je u Pratećem programu i predstava iz Rusije.

Pod sloganom „Usudi se da saznaš“, ovogodišnji Bitef ne polazi od unapred zadate teme, poetike ili stava. Kako je objasnio selektor Milovanović, selekcija je oblikovana u okolnostima u kojima je i samo održavanje festivala postalo predmet javnog i političkog preispitivanja.

Predstave povezuje spremnost da složenost savremenog sveta ne zamene jednostavnim odgovorima i unapred pripremljenim objašnjenjima.

Festival je otvoren Šekspirovim „Mletačkim trgovcem“, čija je radnja u Padežaninovoj postavci smeštena u Veneciju 1938. godine, u vreme kada fašistički režim u Italiji rasnim zakonima Jevrejima oduzima državljanstvo, pravo na javnu službu i mogućnost sklapanja mešovitih brakova. Predstava tako kroz poznato Šekspirovo delo otvara pitanja diskriminacije, progona i istorijske odgovornosti.

U programu je i „Albion“ Majka Bartleta, u režiji Zafira Rađaba i produkciji Pozorišta mladih „Nikolaj Binev“ iz Sofije. Predstava se bavi pokušajem povratka onoga što je prošlo i pitanjem šta se događa kada lična potreba za povratkom preraste u širu društvenu težnju.

Moldaviju predstavlja „Kišinjev noću“ Mihaja Fusua, u produkciji Teatrul Fără Nume – Teatra bez imena iz Kišinjeva. Reč je o dokumentarnoj predstavi zasnovanoj na stvarnim pričama stanovnika grada – taksista, recepcionera, lekara, radnika noćnih klubova, plesačica i bivših zavisnika.

Gruzijski „Stalker“ Avtandila Varsimašvilija, u produkciji Tbilisijskog teatarskog centra Liberty Theatre, polazi od istoimenog filma Andreja Tarkovskog, ali nije njegova pozorišna ilustracija, već samostalno istraživanje. Varsimašvili kroz Tarkovskijev svet promišlja veru, sumnju i granice ljudskog saznanja u vremenu u kojem su granice između istine i laži sve teže uočljive.

„Crno zlato“ Dejana Dukovskog, u režiji Olivera Frljića i izvođenju ansambla Beogradskog dramskog pozorišta, otvara pitanje porodice i odnosa koji se unutar nje grade i narušavaju.

Tursku selekciju predstavlja Sofoklova „Antigona“, u produkciji pozorišta Karma Sahne iz Samsuna i režiji Hakana Alkana. Jedna od najpoznatijih tragedija evropskog pozorišta u ovoj postavci ponovo otvara sukob pojedinca i zakona, savesti i naredbe, porodice i države, uz pitanje odgovornosti pojedinca prema sopstvenim moralnim principima.

U programu je i „Odbegle“ Vafe Tabubi, u produkciji Nacionalnog teatra Tunisa. Predstava govori o ljudima koji čekaju – da pobegnu, da se nešto promeni i da njihov život konačno krene dalje.

Nakon festivalskih predstava biće organizovani i Susreti sa stvaraocima, koje će moderirati dramaturški tim Jelena Kajgo i Bojan Munjin. piše Tanjug.

Ovogodišnji Bitef tako kroz različite pozorišne poetike i priče otvara pitanja koja povezuju istoriju i sadašnjost – od progona i političke represije, preko porodičnih i društvenih odnosa, do dilema o istini, odgovornosti i granicama ljudskog saznanja.

M. T.

Podelite:

Vošin kutak

SD Vojvodina
Vošin kutak
Sve vesti o crveno-belima
RUBRIKA
SD Vojvodina
VOŠIN KUTAK
Fudbal, sport, tradicija i priče iz novosadskog crveno-belog ugla.
Otvori rubriku Novosadski reporter

Vreme

Vreme u Novom Sadu
Prognoza za danas
⛅
--°C
Učitavanje...
💧 Vlažnost --%
🌬 Vetar -- km/h
🌡 Min / Max -- / --°C
Podaci: Open-Meteo
Novosadski reporter

Kursna lista

Kursna lista
Dnevni kurs valuta
RSD
Izvor: Servisinfo / NBS
Novosadski reporter

Preuzmite aplikaciju

Preuzmite na Google Play Preuzmite na App Store
NS Reporter

Novosadski reporter je savremeni gradski medij sa štampanim izdanjem, portalom i aplikacijom, posvećen svim važnim vestima, temama i događajima iz Novog Sada. Svakodnevno prati život grada, od politike, kulture i sporta do komunalnih tema i priča o ljudima koji čine Novi Sa

Zapratite nas

Preuzmite aplikaciju

Preuzmite na Google Play Preuzmite na App Store

Najnovije vesti

ČESTITKE IZ CRNE GORE ZA POBEDNIKE IZBORA: Mandić se obratio Dodiku, Miniću i Cvijanovićevoj

ČESTITKE IZ CRNE GORE ZA POBEDNIKE IZBORA: Mandić se obratio Dodiku, Miniću i Cvijanovićevoj

06.10.2026
ODLIČNE VESTI IZ SAD: Tramp se oglasio o odnosima sa Srbijom nakon Strateškog dijaloga

ODLIČNE VESTI IZ SAD: Tramp se oglasio o odnosima sa Srbijom nakon Strateškog dijaloga

06.10.2026
RIK PROGLASIO 10 IZBORNIH LISTA: Među njima četiri manjinske, rok za predaju lista 4. oktobra

IZBORI ZA NACIONALNE SAVETE 8. NOVEMBRA: RIK potvrdio kandidature grčke i vlaške manjine

06.10.2026

Rubrike

  • Naslovna
  • Najnovije
  • Politika
  • Srbija
  • Region
  • Evropa
  • Svet
  • Novi Sad
    • Gradski vodič
    • NS Servis info
  • Hronika
  • Zanimljivosti
  • Кultura
  • Društvo
  • Sport
  • Ekonomija
  • Vošin kutak
  • Impresum
  • Marketing
  • Cenovnik
  • Politika privatnosti Android
  • Politika privatnosti IOS
  • Kontakt
  • Štampana izdanja

© 2026 / Izrada sajta: Tipping Point

No Result
View All Result
  • Naslovna
  • Najnovije
  • Politika
  • Srbija
  • Region
  • Evropa
  • Svet
  • Novi Sad
    • Gradski vodič
    • NS Servis info
  • Hronika
  • Zanimljivosti
  • Кultura
  • Društvo
  • Sport
  • Ekonomija
  • Vošin kutak

© 2026 / Izrada sajta: Tipping Point